Home
Блог Георгия Плащинского
Апошнія запісы 

Рэклама

Наладка
28-Тра-2009 09:21 pm - Анонс
нямецкая слабада Менск


Начну постепенно выкладывать заметки о своих впечатлениях от поездки в Баварию. Вместе с фотографиями. Ближайший пост на эту тему будет про концентрационный лагерь Дахау - первое учреждение подобного рода в Германии, где содержались политические заключенные, и где нашли свою смерть тысячи невиновных людей.
14-Лют-2009 08:48 pm - В воздухе
The Bavarian
Бавария была особым опытом. Я впервые был в горах, и сразу – в Альпах. К их подножью, в город Мюнхен, я прилетел на самолете, что тоже было для меня в первый раз. Полет – это как заглянуть, как там в настоящем раю, вдали от книжной Библии. Огромное, воздушное, мягкое белое море; кажется, что на линии горизонта тоже можно увидеть освещенные солнцем горы, словно на земле. Ни конца, ни края этому безграничному полотну облаков, стелющемуся над Минском, Варшавой, Прагой и Веной, пока мы пролетаем над ними. Облака существуют постольку, поскольку состоят из воды. Мы тоже состоим из воды, а потому нам порою приходится терпеть на Земле пасмурную погоду, ведь без дождя бы мы не обошлись. Но в небе всегда ясно. Пока ты летишь, нет ни забот, ни проблем, - словно попадаешь ты в иную реальность. Быть может, однажды в полете среди водяного пара всех возможных форм блеснет каменной башней августиновский Град Божий.

IMG_1513Фото... )
незалежнасць
Приехал в Минск вместе с другом из Ижевска, Сергеем. Помимо широкой культурно-увеселительной программы, посетили Мир и Несвиж. В Несвиже я был впервые, а потому еще опубликую пост с местными достопримечательностями. Пока же выкладываю свои заметки о ходе местной реконструкции, тем более, что в ходе посещения замкового комплекса нам удалось пробраться внутрь дворца. Проход туда огорожен, а на входе с серьезными вопросами встречают и вахтёр, и охранник. Воспользовавшись их перерывом на обед, нам удалось насладиться интерьерами и встретить группу молодых туристов из Гродно, которым полазить по узким деревянным винтовым лестницам было просто в кайф. Жаль, что все это пришлось делать в экстренном порядке, поскольку в различных местах здания можно было внезапно встретить рабочих и быть обвиненными в краже ценных материалов, которые там, наверняка, случаются.

IMG_1450
Осторожно, много фото... )

P.S. Работающая часть музея сделана неплохо, особенно библиотечный зал. Хотя папки, в которых якобы должны лежать газеты из радзивилловского архива 19-го века, позорят экспозицию торчащими из них комками газет типа "Антенна". Будет хорошо, если на это обратят внимание.
17-Стд-2009 01:41 pm - Weissrussland
Munich Town Hall
В многочисленных спорах о том, как правильно на русском языке писать название нашей страны - "Беларусь" или "Белоруссия", постоянно приводится аргумент о том, что немцы в своем языке называют нас "Weissrussland", а потому это типа "Белоруссия". Не зная немецкого, на меня это и не производило никакого впечатления, пока мне в Москву не пришло письмо из Мюнхена, где адресатом значилось "Russland". Господа, так причем же здесь "Белоруссия"? Просто "Russland" - "страна русов", а "Weissrussland" - "страна белых русов". Как и "Finland" - "страна финов", и так далее. И никаких тут производных аналогий от "России" я не вижу.

Хорошо, впрочем, что согласно решению ООН, немцы все равно обязаны будут на своих картах писать "Belarus'". Привыкнут не скоро (как и все европейцы), но процесс положительный.
Munich Town Hall
Лето прошло так стремительно, а семестр начался так поглощающе, что совсем не было времени рассказать о поездках, совершенных за июнь-август по разным земным местам. Между тем, за лето-2008 я успел совершить поездки в Вильнюс, проездом через Варшаву в Берлин, затем на юго-запад Германии в Бад Либенцелль, экскурсию в Страсбург, заезд в Штутгарт, замечательную остановку в Бресте, дождливое путешествие во Львов на музыкальный фестиваль, и наконец романтично-обрывочное посещение Гродно с последующей поездкой в Минск, который показался немного неожиданным и даже отчасти иностранным, но родным-родным.
Много фотографий... )

Рэклама

Наладка
Гэтая старонка была загружана Стд 6 2010, 9:59 am GMT.